<strong>штурм збаража 1649</strong>: прорыв казацкой армии под командованием гетмана богдана хмельницкого и его союзников.

• Фестиваль польских фильмов в Чикаго — Золотые зубы — приз публики (Ежи Гофман) 1999.
• Награды польских фильмов Орли, 2000.

Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист. Эти сайты могут нарушать авторские права, быть признаны неавторитетными источниками или по другим причинам быть запрещены в Википедии. Редакторам следует заменить такие ссылки ссылками на соответствующие правилам сайты или библиографическими ссылками на печатные источники либо удалить их (возможно, вместе с подтверждаемым ими содержимым).

Энциклопедия истории Украины (Т. 3: Е-Й) в электронной библиотеке. ЗБАРАЖ – город Тернопольской области, райцентр.
Расположен на реке Гнезна (приток Серету, басс. Днестра) в 22 км от Тернополя. Здесь есть железнодорожная станция. Население составляет 13,4 тыс. человек (2004).

Первое письменное упоминание относится к 1211 году, когда Збараж был частью Галицко-Волынского княжества. С 14 века город находился под властью Польши. В 1474 и 1598 годах город отбивал нападения татар.
В период национальной революции 1648–1676 годов город часто становился центром событий (см. Збаражская оборона 1649 года). После первого раздела Польши в 1772 году (см. Разделы Польши 1772, 1793, 1795) город попал под власть Австрии.
В период с 1810 по 1915 годы находился в границах Российской империи, затем снова под властью Австрии (с 1867 года — Австро-Венгрия). С 1867 года являлся центром уезда.
В 1920 году после войны снова попал под власть Польши. С 1939 года объединен с другими украинскими землями в составе УССР, став районным центром с 1940 года.
В годы Великой Отечественной войны Советского Союза 1941–1945 город был оккупирован нацистами с 6 июля 1941 года по 6 марта 1944 года, входя в состав Генеральной губернии.
В 1973 году Збараж объявлен городом-заповедником.

Архитектурные памятники: замок (1626–31); церковь и монастырь бернардинцев (1627); Церковь Успения Пресвятой Богородицы (1755).

В Збараже родились художник и график С.Томашевский, первый командир УПА Д.Клячковский, неоднократно бывал И.Франко.

Особенности театра боевых действий

Восточный фронт Первой мировой войны охватывал обширные территории на Востоке Европы. С запада театр военных действий ограничивался рекой Вислой, крепостями Данциг, Торн, Позен, Бреславль и Краков; с юга — Карпатскими горами и румынской границей; с востока — линией Петербург — Великие Луки — Смоленск — Гомель — Киев и Днепром; с севера — Балтийским морем.

Протяжённость театра по фронту от Балтийского моря до русско-румынской границы составляла около 850—900 км (по линии Кёнигсберг — Черновицы), максимальная глубина (в 1915 году) — около 500 км (от линии Барановичи — Ровно до границы с Германией).

Развёртывание войск во время Первой мировой войны

Рельеф театра был преимущественно равнинный и удобный для развёртывания и применения большого количества войск.

В Германии же были созданы и усовершенствованы большое число крепостей, которые германское командование намеревалось использовать не только для обороны, но и для наступления вглубь России. Имелись крепости Кёнигсберг, Данциг, Торн и ряд укреплений на Висле: Мариенбург, Грауденц, Кульм, Фордон и укрепление Летцен в системе Мазурских озёр.

Планы сторон и развёртывание войск

Австро-Венгрия развернула против России 3 армии (1-ю, 3-ю и 4-ю) и отдельную армейскую группу генерала Германа Кёвесса.

В районе Львова развёртывалась 3-я армия генерала Брудермана, всего 6 пехотных и 3 кавалерийские дивизии, 288 орудий. 4-я армия генерала Ауффенберга занимала район Перемышля. В составе 4-й армии было 9 пехотных и 2 кавалерийские дивизии, 436 орудий. 1-я армия под командованием генерала Данкля развернулась на реке Сан. Всего 9 пехотных и 2 кавалерийские дивизии, 450 орудий.

Группа генерала Кёвесса, всего 10 пехотных и 3 кавалерийские дивизии, 448 орудий развернулась на правом фланге австрийских войск в районе Тарнополя.

События конфликта

Германские войска вступают в Киев 1 марта 1918 года. Лев Троцкий и германская делегация проводят переговоры в Брест-Литовске.

15 декабря 1917 в Брест-Литовске советским правительством было заключено сепаратное соглашение о перемирии с Германской империей и её союзниками. 22 декабря начались переговоры о мире. 9 января советской делегации были переданы предложения, предусматривавшие значительные территориальные уступки.

В большевистском руководстве произошёл раскол. Ленин категорически выступал за удовлетворение всех требований Германии. Троцкий предлагал затягивать переговоры. Левые эсеры и некоторые большевики предлагали не заключать мир и продолжать войну с немцами.

28 января 1918 советская делегация прервала переговоры. В ответ 18 февраля германские войска начали наступление по всей линии фронта. 3 марта был подписан Брестский мирный договор. В рамках этого договора Россия теряла около 1 миллиона квадратных километров территории, включая Украину.

Четвёртый Чрезвычайный съезд Советов

Четвёртый Чрезвычайный съезд Советов, контролируемый большевиками, несмотря на сопротивление левых коммунистов и левых эсеров, расценивавших заключение мира как предательство интересов мировой революции и национальных интересов.

Ввиду полной неспособности Красной армии противостоять даже ограниченному наступлению германских войск и необходимости в передышке для укрепления большевистского режима 15 марта 1918 года ратифицировал Брестский мирный договор. Немецкая армия беспрепятственно заняла Прибалтику, Белоруссию и Украину.

На территории этих стран были созданы правительства, находящиеся в зависимости от Германии. Правительство Центральной рады на Украине, не оправдавшее надежд оккупантов, было разогнано, на его месте 29 апреля было сформировано новое правительство во главе с гетманом Скоропадским.

Бухарестский мирный договор

Проект Битва за Незалежність. Збараж 1649 был реализован в 2019 году на основе грантового проекта, победителя открытого конкурса культурно-мистецких проектов. Цель проекта — создание нового туристического продукта на основе истории и сохранения культурного наследия региона.

Основные направления деятельности проекта

• Воссоздание и реконструкция исторических событий 1649 года под Збаражем
• Создание панорамы битвы в экспозиционном зале Козацкой славы
• Проведение Всеукраинской научно-практической конференции

Цель данных мероприятий — популяризация исторического прошлого среди широкой аудитории Украины, воспитание молодежи на патриотических началах, привлечение внимания иностранных туристов к историческим событиям Украины XVII века.

1649 год вошел в историю как время битв между войсками Б. Хмельницкого и шляхтой Речи Посполитой под Збаражем и Зборовом.

Підвищення іміджу та привабливості регіону

Підвищення іміджу та привабливості регіону буде досягнуто за рахунок збільшення кількості туристів та відвідувачів відкритих історичних заходів, що сприятимуть збереженню культурної та історичної спадщини регіону, покращать імідж регіону як туристичних напрямків та його привабливості.

Первая мировая война на Восточном фронте

У этого термина существуют и другие значения, см. Восточный фронт.

Основной конфликт: Первая мировая война

Дата: 19 июля (1 августа) 1914 — 7 мая 1918, а также кратковременно с 10 по 11 ноября 1918 года.

Итог: Победа Центральных держав (Первый период с 1 августа — 7 мая 1918):

• Брестский мирный договор с Украиной от 09.02.1918
• Брестский мирный договор с Россией от 03.03.1918
• Нарушение Брестского мира и начало интервенции Центральных Держав в Россию до 11.11.1918
• Мирный договор Финляндии с Германией от 07.03.1918, от 07.03.1918 и с Болгарией от 21.05.1918
• Бухарестский мирный договор с Румынией от 07.05.1918.

Победа Антанты (Второй период с 10 по 11 ноября 1918 года:

• Румыния освобождает свои территории и денонсирует Бухарестский мирный договор.
• Провозглашение польской независимости от Германии 7 октября 1918
• РСФСР также денонсирует Брестский мирный договор.

Изменения после Первой мировой войны

• Частичная оккупация
• Репарации
• Признание независимости Польши, Украины, Финляндии
• Развёртывание гражданской войны
• Распад Российской империи
• Присоединение Бессарабии к Румынии

Участники конфликта

• Франц Иосиф I
• Карл I
• Франц Конрад фон Хётцендорф
• Арц фон Штрауссенбург
• Хельмут фон Мольтке Младший
• Еще множество других участников

Армия Центральных держав

• 2 166 700 пехота
• 110 600 кавалерия
• 1226 лёгких орудий
• 1139 тяжёлых орудий (октябрь 1917)

Восточный фронт

На Восточном фронте происходили боевые действия между Россией (Антанта) и Центральными державами. На стороне Антанты (с 1916 года) выступила Румыния.

Восточный фронт по своей протяжённости намного превосходил Западный фронт. По этой причине война на Восточном фронте имела менее позиционный характер по сравнению с Западным фронтом. На Восточном фронте происходили крупнейшие сражения Первой мировой войны.

После Октябрьской революции, когда в России была установлена власть большевиков, боевые действия на Восточном фронте были приостановлены. Правительство Советской России заключило перемирие с Центральными державами и начало готовиться к подписанию сепаратного мирного договора. 8 февраля 1918 года Центральные державы подписали Брестский мирный договор с Украинской народной республикой, а 3 марта 1918 года — с Советской Россией. Россия лишалась огромных территорий и должна была выплачивать репарации. Румыния, оказавшись в изоляции, также была вынуждена 7 мая 1918 года подписать мир с Германией и её союзниками.

Вплоть до окончания Первой мировой войны Центральные державы, несмотря на поражения на других фронтах, продолжали держать на занятых по Брестскому миру территориях в качестве оккупационных войск значительные силы.

Oblo ga Zba razha boyi kozackogo vijska pid komanduvannyam getmana Bogdana Hmelnickogo i jogo soyuznikiv tatar na choli z hanom Islam Gireyem III iz otochenim pid Zbarazhem polskim vijskom 30 chervnya 10 lipnya 12 22 serpnya 1649 roku Obloga ZbarazhaTernopilshinaZbarazkij zamokZbarazkij zamokKoordinati 49 40 00 pn sh 25 46 40 sh d 49 66666667002777302286631 pn sh 25 77777778002777964 sh d 49 66666667002777302286631 25 77777778002777964Data 30 chervnya 10 lipnya 12 22 serpnya 1649 rokuMisce ZbarazhRezultat Kozaki ne zmogli vzyati mistoStoroniRich Pospolita Getmanshina Krimske hanstvoKomanduvachiYarema Vishneveckij Andzhej Firlej Bogdan Hmelnickij Islyam III GerajVijskovi sili15 000 100 000 kozakiv 40 000 tatarVtratinevidomo 2 000 6 000 Zmist 1 Peredumovi 2 Hid podij 3 Naslidki 4 Vtrati 5 Zobrazhennya oblogi Zbarazha v literaturi ta mistectvi 6 Primitki 7 DzherelaPeredumovi RedaguvatiPislya porazki vid ukrayinskih kozakiv na Braclavshini ta Volini polsko shlyahetski zagoni pid komanduvannyam Yaremi Vishneveckogo j inshih zagoniv kilkistyu do 15 tisyach voyakiv vidstupili do Zbarazha pid zahist jogo ukriplen Navkolo taboru yakij tilom upiravsya v stini mista i zamku polski zhovniri ugorski ta nimecki najmanci nasipali oboronni vali Hid podij RedaguvatiV odin z pihotnih praporiv voyakiv Rechi Pospolitoyi vdarila bliskavka Pered generalnim shturmom forteci projshli veliki grozovi doshi 1 Pershogo dnya boyiv buv otochenij polskij oboz u polon vzyato blizko 4 5 tisyach osib chelyadi 1 lipnya kozacka artileriya piddala tabir otochenih nishivnomu obstrilu 3 i 4 lipnya vidbulisya zagalni shturmi polskogo taboru 10 14 lipnya trivav bezupinnij garmatnij i rushnichnij obstril 20 lipnya polske vijsko zmushene vidijti do ostannogo tretogo rubezhu oboroni pered zamkom Nastupnogo dnya kozaki ledve ne uvirvalisya do taboru 27 i 29 lipnya vidbulisya novi generalni pristupi kozackih i tatarskih vijska ale zhovniri zmogli vidkinuti atakuyuchih U polskomu tabori pochavsya golod epidemiya shigelozu vid neyi pomerla najbilsha chastina otochenih 2 Shansiv prorvati otochennya v nih ne bulo Vryatuvalo otochenih nablizhennya polskogo vijska na choli z korolem Yanom II Kazimirom Naslidki RedaguvatiNa pochatku serpnya zalishivshi kolo Zbarazha kilka polkiv pid komanduvannya nakaznogo getmana Ivana Chornoti Bogdan Hmelnickij na choli 60 tis vijska razom z tatarami virushiv nazustrich korolivskij armiyi U Zborivskij bitvi yiyi rozbili Pislya ukladennya Zborivskogo dogovoru obloga polskogo taboru pid Zbarazhem bula znyata u nich na 13 23 serpnya Te sho kozacko tatarske vijsko ne zahopilo polskogo taboru pid Zbarazhem poznachilosya na rozvitku nastupnih istorichnih podij Vtrati RedaguvatiVtrati obidvoh storin priblizno po 30 000 osib 1 U boyah pid Zbarazhem polyaglo chimalo selyan i kozakiv zaginuv polkovnik Nestor Morozenko buli poraneni polkovniki Ivan Bogun Kindrat Burlyaj 1 Polskij hronist Samuel Tvardovskij stverdzhuvav sho nevdovzi majzhe vsi uchasniki oblogi yaki vcilili pomerli vid naslidkiv golodu Zokrema shlyahtich Brodovskij sin Kazanovskoyi z yivshi trohi hliba pomer 3 Zobrazhennya oblogi Zbarazha v literaturi ta mistectvi RedaguvatiOdin z pershih virshiv Klar mestwa prisvyativ Yan Byalobockij Detalno oblogu Zbarazha opisav u svoyemu romani Vognem i mechem polskij pismennik Genrik Senkevich a takozh ci podiyi zobrazheni u filmi odnojmennij ekranizaciyi Yezhi Gofmana ta kinostrichci Getman 2015 ukrayinskogo rezhisera Valeriya Yamburskogo 4 Primitki Redaguvati a b v Ganusevich N Peremoga ukrayinskoyi zbroyi N Ganusevich Vilne zhittya plyus 2013 rik netochnij 104 23 kvit S 3 Skrzypecki T H Potok Zloty na tle historii polskich kresow poludniowo wschodnich Opole Solpress 2010 S 46 ISBN 978 83 927244 4 5 pol Micik Yu Obloga Zbarazha 1649 r vidome j nevidome S 38 Trejler filmu Getman Dzherela RedaguvatiGucal P Zbarazka obloga 1649 Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J 696 s ISBN 966 528 197 6 S 633 Dzira Ya I Zbarazka obloga 1649 Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J S 301 672 s il ISBN 966 00 0610 1 Dovidnik z istoriyi Ukrayini za red I Z Pidkovi R M Shusta K Geneza 2001 ISBN 966 504 439 7 Micik Yu Obloga Zbarazha 1649 r vidome j nevidome Ukrayinskij istorichnij zhurnal K 2008 5 488 veresen zhovten S 15 38 ISSN 0130 5247 Sikora R Z istoriyi polskih krilatih gusariv K Duh i litera 2012 ISBN 978 966 378 260 7 Informaciya pro knigu v internet magazini ukrayinskogo vidavcya Kubala L Oblezenie Zbaraza i pokoj pod Zborowem Poznan Nowa Druk Polska Wydaw Oredownika 1915 38 s pol nbsp Ce nezavershena stattya pro bitvu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Obloga Zbarazha 1649 amp oldid 37208058

1647 год. Возвращаясь с посольством из Крыма, отряд польского гусарского поручика пана Яна Скшетуского спасает жизнь казачьему сотнику Богдану Хмельницкому. В пограничном городе Чигирине Ян Скшетуский узнаёт от старого черкасского полковника Барабаша, что Хмельницкий находится в розыске за кражу королевских писем, способных поднять на бунт Запорожскую Сечь. При этом поручик вступает в драку с чигиринским подстаростой Чаплинским, люди которого пытались убить Хмельницкого, и с позором прогоняет скандалиста.

В Чигирине Скшетуский знакомится со шляхтичами Лонгином Подбипяткой (польск. ), богатырём из Литвы, который дал обет хранить целомудрие, пока не срубит одним ударом три головы, и с Онуфрием Заглобой, старым пьяницей и балагуром. Подбипятка, мечтающий попасть на службу к князю — воеводе русскому Иеремии Вишневецкому, присоединяется к Скшетускому. В дороге они помогают вытащить застрявшую повозку княгини Курцевич, владелицы имения Разлоги, и её племянницы Елены, после чего остаются у них в гостях. Елена и Ян влюбляются друг в друга. Скшетуский узнаёт, что старая княгиня обещала выдать Елену за казацкого подполковника Богуна. Он предлагает Елене свою руку, и Курцевичи нехотя соглашаются.

Прибыв к князю Иеремии Вишневецкому в его резиденцию в Лубнах, Скшетуский решает отправиться княжеским послом на Сечь. В Разлогах он прощается с Еленой, а затем из Чигирина отправляется в Сечь по Днепру. В дороге Скшетуский понимает, что война неизбежна, и посылает своего слугу Жендзяна предупредить Курцевичей, чтобы они немедленно уезжали в безопасное место. На Хортице отряд татар и казаков истребляет весь отряд Скшетуского, а он сам попадает в плен. Хмельницкий, ставший к тому времени запорожским гетманом, выкупает его у своего союзника, татарского мурзы Тугай-бея, но оставляет пленника при себе, чтобы тот не сообщил о готовящемся восстании. С разрешения Хмельницкого запорожские казаки чинят самосуд над атаманами Татарчуком и Барабашем, которых гетман заподозрил в предательстве. Узнав о выступлении против него польского гетмана Николая Потоцкого, Хмельницкий приказывает запорожцам выступать. Война начинается.

29 апреля 1648 года. Войско гетмана Хмельницкого подходит к Жёлтым Водам, где их уже ждёт сын гетмана Стефан Потоцкий. Полковник Максим Кривонос ведёт казацкую пехоту в атаку. Крылатым гусарам удаётся оттеснить казаков назад к вагенбургу, однако гусары не смогли прорвать укрепления казаков, которые открыли плотный огонь из самопалов и пушек, и поляки отступают к лагерю. Жаждавший быстрой победы Тугай-бей выражает недовольство гетману. Когда начинается дождь, Хмельницкий приказывает всю ночь беспокоить поляков ложными атаками. Элитные крылатые гусары всю ночь проводят в седле под дождём. Утром польская кавалерия идёт в атаку, но безуспешно. Казаки истребляют гусар, увязших в раскисшей земле, и захватывают холм, на котором укрепилась польская пехота и артиллерия.

Хмельницкий отпускает Скшетуского и после своей второй победы при Корсуне отправляет казачьего полковника Сухоруку в качестве посланника к Иеремии Вишневецкому, прося его не гневаться за разгром польского войска. Разъярённый князь сажает посла на кол и приказывает войскам немедленно выступать, пока к Хмельницкому не вернулись татары, которые увели пленных в Крым.

В Чигирине Богун задерживает Жендзяна и прочитывает письма Скшетуского к Курцевичам. Влюблённый в Елену подполковник понимает, что его обманули, и на глазах у пана Заглобы наносит слуге пана Скшетуского травму перначом. Богун едет в Разлоги, где убивает старую княгиню и её сыновей, однако и сам получает ранение. Елена Курцевич шокирована случившимся с её родными. Приехавший с Богуном Заглоба, напоив казаков и связав атамана, бежит с Еленой. Беглецы встречают гонца из Чигирина и затем теряют лошадей во время нападения волков. После они идут под видом нищих (Заглоба был вынужден отрезать саблей волосы княжне) и позднее присоединяются к беглым холопам, бежавшим от Вишневецкого.

Очнувшись, Богун спешит в погоню. На переправе через реку он их почти нагоняет, но Заглоба убеждает показаченных крестьян, что за ними гонятся люди Вишневецкого, и те расстреливают из самопалов отряд Богуна. Атаман в бешенстве падает без сознания. Казаки отвозят ослабевшего атамана в Чигирин, где его лечением занимается Жендзян.

Крестьяне сжигают Разлоги, приехавший Скшетуский горюет на пепелище, полагая, что Елена погибла. Там его находит авангард Вишневецкого. Гусарский поручик присоединяется к отряду князя, который сжигает поместье, учинив расправу над крестьянами.

Заглобе удаётся отвести Елену в крепость Бар.

Скшетуский, Володыевский и Подбипятка натыкаются на отряд беглых холопов, среди которых находят переодетого Заглобу. Заглоба сообщает Яну, что Елена укрылась в неприступном Баре. Однако Богун уже взял крепость и спрятал девушку в Чёртовом яру — убежище ведьмы Горпыны.

Польские силы собираются в лагере под Пилявцами, где самоуверенная шляхта пьянствует. Вишневецкий из-за своего жестокого нрава отстранен от командования. Он посылает четверых друзей в разведку. Отряд Заглобы приезжает в деревню, где идёт свадьба, и принимает участие в празднике. Однако пьяных солдат захватывает в плен Богун, также отправившийся на разведку. Заглоба освобождается и отбивается от казаков. Вскоре ему на помощь приходит отряд Володыевского.

На обратном пути герои получают весть о разгроме польского войска в битве под Пилявцами и приезжают в Збараж, куда отступили остатки польских сил вместе с князем Вишневецким. Скшетуский едет в Киев вместе с посольством престарелого сенатора Адама Киселя. Проводившие друга Заглоба и Володыевский неожиданно встречают в корчме Богуна, которого Хмельницкий отправил послом к принцу Яну Казимиру, и вызывают атамана на дуэль. На дуэли Володыевский ранит Богуна. К торжествующим героям приезжает Жендзян и сообщает, где Богун спрятал Елену.

Володыевский, Заглоба и Жендзян отправляются в Чертов яр, где убивают ведьму и освобождают Елену. На пути к Збаражу на них нападают татары, Заглоба и Володыёвский увлекают погоню за собой, к ним на помощь приходит Подбипятка с отрядом. Жендзян и Елена скрываются.

К Збаражу подходит войско Хмельницкого и орда крымского хана Ислам-Гирея. Гетман Запорожья посылает сотника с предложением сдать крепость. Но в ответ князь устраивает пир с фейерверком. На следующее утро поляки отбивают казачий приступ, во время которого Заглоба ранит Кривоноса и захватывает знамя. Одновременно польская кавалерия во главе с Скшетуским, Подбипяткой и Володыевским сметает казачью пехоту, а также подоспевшую казачью и татарскую конницу. В бою Скшетуский ранит мурзу Тугай-бея.

На следующий день под прикрытием стен гуляй-города казаки идут на второй приступ, но польская артиллерия сметает деревянные стены, а подъехавшую осадную башню подрывает Володыевский. В крепости начинает свирепствовать голод. Хмельницкий просит хана дать ему янычар для новой атаки на крепость. Когда ночью янычары с казаками идут на приступ, Подбипятка одним ударом обезглавливает трёх татарских воинов. Когда наутро командиры поздравляют его с исполнением обета, он решает пробраться через кольцо осады, чтобы сообщить королю Польши Яну Казимиру об бедственном положении защитников. Друзья Подбипятки также вызываются идти. Князь разрешает им прорваться из города, но лишь по очереди.

Подбипятка благодаря ночному дождю пробирается через лагерь казаков, однако в лесу его окружают татары, и после короткой стычки расстреливают из луков. Наутро поляки видят его труп, распятый на осадной башне. Заглоба, пришедший в ярость от гибели друга, бросается на врагов, размахивая саблей. За ним следуют остальные поляки, разрушая башню и рассеивая врагов.

Следующим за Подбипяткой идёт Скшетуский. Дыша через соломинку, он скрытно переплывает реку, избежав встречи с казаками и татарами. Он прибывает в Топоров к королю, который уже собирается идти на помощь Вишневецкому. Узнав от Скшетуского о тяжёлом положении осаждённых, король приказывает немедленно выступать, несмотря на просьбы советников дождаться сбора шляхты и обоза.

Скшетуский встречается с Еленой и своим слугой. Хмельницкий из-за предательства крымского хана заключает договор с князем, и поляки покидают замок. Вопреки приказу гетмана опоздавший к осаде Збаража Богун нападает на них с казаками, но поляки стреляют залпом в упор и берут Богуна в плен. Князь выдаёт Богуна Скшетускому, но готовящийся к свадьбе шляхтич освобождает пленника.

В эпилоге рассказывается о том, как российская императрица Екатерина Великая после череды различных исторических событий на Украине и в Польше уничтожает Запорожскую Сечь, принимает участие в разделах Речи Посполитой, и присоединяет к России Крымское ханство.

Русский закадровый перевод

Роли озвучивали: Валерий Сторожик, Александр Новиков, Ольга Гаспарова

Двухголосый закадровый перевод студии «1+1» (Украина)

Роли озвучивали: Владислав Пупков и Елена Блинникова

Кампания 1917 года

Немецкая карикатура на Михаила Александровича и разложение русской армии. 1917 год.

Русский фронт в 1917 году.

В конце февраля (ст. стиль)-начале марта 1917 года в России произошла революция. 2 (15) марта 1917 года император Николай II отрёкся от престола в пользу своего младшего брата — великого князя Михаила Александровича. Однако великий князь титул не принял и 3 (16) марта 1917 года предоставил определить форму правления в России Учредительному собранию.

После этого в России было образовано Временное правительство во главе с князем Г. Е. Львовым. Временное правительство сразу же заявило, что Россия будет продолжать войну «до победного конца» и не планирует заключать сепаратный мирный договор с Германией. Вместо Николая II Верховным главнокомандующим Русской армии назначили М. В. Алексеева.

Большое распространение получили «братания» с солдатами противника. В армии свободно распространялись антивоенные большевистские и анархистские газеты и даже немецкие пропагандистские издания. Падение дисциплины среди солдат сопровождалось резкими послереволюционными переменами в высшем командовании армией. Генералы, участвовавшие в заговоре против Николая II, продвигались на высшие посты, а генералы лояльные царю смещались со своих постов и увольнялись из армии.

4 июня по настоянию военного и морского министра Керенского, Временное правительство удалило с должности Верховного главнокомандующего генерала Алексеева, заменив его генералом Брусиловым.

Братание на Восточном фронте. 1917 год

Восточный фронт. 1917 год.

В этом сражении русская армия потеряла около 130 000 убитыми, ранеными и пленными.

Благодаря июньскому наступлению произошёл резкий взлёт генерала Л. Г. Корнилова, который уже 18 июля был назначен Верховным главнокомандующим русской армии.

Операции 1917 года и Корниловский мятеж

Генерал Корнилов перед войсками. 1917 год.

Германские войска в Риге, сентябрь 1917 года.

Итоги кампании 1917 года

«Победители» ПМВ: русские в России. Октябрь 1917

В 1917 году в России произошли две революции, которые изменили историю страны. Николай II отрёкся от престола, и монархия пала. После начала демократизации армии в начале 1917 года начался её фактический распад. Несмотря на то, что русская армия ещё проводила масштабные операции в 1917 году, к концу года она перестала существовать. Также развал армии сопровождался развалом государства. Российская империя перестала существовать.

Большевики, пришедшие к власти в октябре, провозгласили декрет о мире и начали сепаратные переговоры о мире, для начала заключив с германско-австрийским командованием временное перемирие в ноябре. Это означало выход России из войны в одностороннем порядке. Численность немецких войск на Востоке снизилась в течение 1917 года с 1,877 млн до 1,586 млн человек (хотя в июле 1917 года и достигала максимальной численности за всю войну).

Кампания 1915 года

42-линейная гаубица образца 1909 г. в бою, 1915 г. 42-линейная скорострельная пушка обр. 1910 года в действии Тяжелая позиционная артиллерия (6-дюймовая осадная пушка обр. 1877 г. весом в 190 пудов на береговом лафете Дурляхера) у Куртенгофа на фронте 12-й армии, сентябрь 1915 г. Тяжёлая артиллерия (на фото 8-дюймовая облегчённая пушка обр. 1877 г. на осадном лафете) выдвигается на позиции.

Не добившись выполнения намеченных планов на Западе в 1914 году, германское командование принимает решение перебросить главные силы на Восточный фронт и нанести мощный удар по России, с целью вывести её из войны. Германское командование запланировало взять русскую армию в гигантские «клещи». Для этого предполагалось рядом мощных фланговых ударов из Восточной Пруссии и Галиции прорвать оборону российской армии и окружить в Польше её основные силы.

Сражения в Карпатах

Карпатская операция. Январь—март 1915 года.

Император Николай II и великий князь Николай Николаевич в Перемышле. 11 апреля 1915 года.

Мазурское и Праснышское сражения

Восточный фронт. Лето 1915 года.

Отход русских армий из Польши

Командующий австро-венгерской армией эрцгерцог Фридрих в Перемышле. Лето 1915 года.

В течение лета 1915 года Русская армия под натиском превосходящих австро-германских сил в ходе стратегического отступления оставила австрийскую Галицию, часть Прибалтики, русскую Польшу. Однако благодаря отступлению русские армии избежали окружения и разгрома. План германского командования по разгрому русской армии и выводу России из войны провалился.

Большое отступление стало тяжёлым моральным потрясением для солдат и офицеров русской армии. Генерал Антон Деникин позже писал:

Отход русских армий и Виленская операция

Русский солдатский юмор 1915 года: вход в укрытие от Таубе — 1 рубль.

Свенцянский прорыв и его ликвидация

Операция на Стрыпе

Начало Восточно-Прусской операции.

Битва при Танненберге

Командующий германскими войсками генерал Притвиц принял решение сдерживать 2-ю армию одним корпусом, а основной удар тремя корпусами нанести по 1-й армии.

На рассвете 20 августа у города Гумбиннен 1-й германский корпус под командованием генерала Франсуа внезапно атаковал наступавшие войска 1-й русской армии. Завязались ожесточённые бои. Обе стороны понесли тяжёлые потери, но немцы отступили. 17-й корпус под командованием генерала Макензена, наступавший южнее Гумбиннена, во встречном бою был наголову разбит и, потеряв 50 % личного состава, под натиском русских войск вынужден был отступить. После этих неудач подошедший позже 1-й резервный корпус генерала фон Белова также был вынужден отойти. Германские войска потерпели поражение под Гумбинненом.

Парад Кавалергардам и Конной гвардии в Инстербурге.

Было принято решение, оставив 2,5 дивизии против 1-й русской армии Реннемкампфа, быстро, по рокадной железной дороге через Кёнигсберг, перебросить главные силы 8-й армии против 2-й русской армии Самсонова и попытаться разгромить её до того, как она соединится с частями 1-й армии.

В это время русское командование, обнаружив перед фронтом 1-й армии быстрое отступление немецких войск, решило, что немцы отходят за Вислу, и сочло операцию выполненной, и изменила для неё первоначальные задачи. Основные силы 1-я армии Ренненкампфа были направлены не навстречу 2-й армии Самсонова, а на отсечение Кенигсберга, где, по предположению комфронта, укрылась часть 8-й армии, и на преследование «отступавших к Висле» немцев. Главком 2-й армии Самсонов, в свою очередь, решил перехватить «отступавших к Висле» немцев и настоял перед командованием фронта на перенесении главного удара своей армии с северного направления на северо-западное, что привело к тому, что русские армии стали наступать по расходящимся направлениям, и между ними образовалась огромная брешь в 125 км.

Новое командование 8-й германской армии решило воспользоваться образовавшимся разрывом между русскими армиями, чтобы нанести фланговые удары по 2-й армии Самсонова, окружить и уничтожить её.

Преследование русскими войсками отступающей австрийской армии в Галицийской битве

Восточный фронт, сентябрь 1914 года.

Спустя две недели после поражения в Восточной Пруссии российское командование вновь решило перейти в наступление на этом направлении. Наступление началось 12 (25 сентября) 1914 года. Основной удар наносила 10-я армия в лесах под Августовым. 10-я армия отразила германский контрудар под Сувалками и к началу октября вступила в Восточную Пруссию. Обе стороны понесли большие потери.

Восточный фронт, осень 1914 года.

Русские войска в Варшаве.

Параллельно с Лодзинской операцией 1 (14) ноября 1914 года 4-я и 9-я армии Юго-Западного фронта начали наступление с целью осуществить прорыв обороны противника на рубеже Ченстохов-Краков, разгромить австро-венгерские 4-ю и 1-ю армии, германскую армейскую группу и совместно с армиями левого крыла Северо-Западного фронта осуществить вторжение в Германию.

Итоги кампании 1914 года

Не добившись решительного успеха на Восточном фронте, германский Генеральный штаб принял решение перенести основной удар на Западный фронт, для окончательного разгрома Франции. Австрийцы попытались вывести из войны Италию. Против России Центральные державы активных действий в 1916 году не планировали. В свою очередь, союзники по Антанте готовили скоординированное наступление и на Западе и на Востоке. Русская армия оправлялась от последствий отступления 1915 года, а страна переводила промышленность на военные «рельсы».

С 20 июня (3 июля) по 12 (25) июля 1916 года войска русского Западного фронта под командованием генерала от инфантерии А. Е. Эверта пытались прорвать германскую оборону на участке Новогрудок—Барановичи. Однако удалось овладеть только первой укрепленной линией на отдельных участках наступления. Мощной короткой германские части смогли частично восстановить первоначальное положение. Потери русской армии составили 80 000 человек против 13 000 человек потерь противника, из которых 4 000 — пленные.

Восточный фронт. 1916 год.

Опасаясь, что австро-германские войска перейдут в наступление раньше, с целью упредить удары русских войск, Ставка приказала войскам быть готовыми к наступлению раньше намеченных сроков. Однако австро-германцы не планировали никаких активных действий против русских войск.

Наступление на Ковель

В это время русский Западный фронт генерала Эверта откладывал начало наступления. Только 15 июня части русского Западного фронта перешли в наступление ограниченными силами, однако, потерпев неудачу, вернулись на исходные позиции. Генерал Эверт приступил к новой перегруппировке сил, из-за чего наступление русских войск в Белоруссии было перенесено уже на начало июля.

Применяясь к изменяющимся срокам наступления Западного фронта, Брусилов давал 8-й армии все новые директивы — то наступательного, то оборонительного характера, развивать удар то на Ковель, то на Львов. Наконец, Ставка определилась с направлением главного удара Юго-западного фронта и поставила ему задачу: направление главного удара на Львов не менять, а по-прежнему наступать на северо-запад, на Ковель, навстречу войскам Эверта, нацеленными на Барановичи и Брест.

Итоги Брусиловского прорыва

С точки зрения военного искусства наступление русских войск летом 1916 года ознаменовало собой появление новой формы прорыва фронта (одновременно на нескольких участках), выдвинутой Брусиловым, которая получила развитие в последние годы Первой мировой войны.

Вступление в войну Румынии

Кайзер: «Итак, вы тоже против меня! Помните, что Гинденбург на моей стороне»Король Румынии: «Да, зато свобода и справедливость на моей»Британский плакат.

Учения румынской армии.

Таким образом румынская армия была разбита, территория страны оккупирована, а русской армии пришлось выделять дополнительные средства для того, чтобы закрыть участок нового образовавшегося Румынского фронта. Пришедшие на помощь румынской армии русские войска остановили в декабре 1916 — январе 1917 австро-германские войска на реке Сирет. Фронт стабилизировался. Вступление Румынии в войну не улучшило ситуацию для Антанты.

Итоги кампании 1916 года

Картина К. Петрова-Водкина На линии огня, 1916 год.

Германская империя не смогла выполнить свой стратегический план разгрома Франции во многом благодаря русской армии. Также в войну на Восточном фронте вступила Румыния, однако её армия оказалась разбита, бо́льшая часть территории оккупирована, и русскому командованию срочно пришлось формировать новый Румынский фронт для защиты своих южных рубежей. Пришедшие на помощь румынской армии русские войска остановили в декабре 1916 — январе 1917 австро-германские войска на реке Сирет.

Огнём и мечом (телесериал)

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 15 декабря 2020 года; проверки требуют 40 правок.

У этого термина существуют и другие значения, см. Огнём и мечом.

польск. Ogniem i mieczem

На основе Огнём и мечом

Сценаристы Ежи ГофманАнджей Краковский

В главных ролях Изабелла СкорупкоМихал ЖебровскийБогдан СтупкаКшиштоф КовалевскийАлександр Домогаров

Продюсеры Ежи ФриковскийЕжи ГофманЕжи Михалюк

Места съёмок и

Фильм считался наиболее высокобюджетным из всех польских фильмов, снятых к тому времени (24 миллиона злотых). Только фильм «Камо грядеши», снятый в 2001 году, превзошёл его по затратам.

Режиссёр посвятил фильм своей жене, киевлянке Валентине Трахтенберг (в браке с 1965 года, умерла в 1998 году).